Glosario de términos árabes
qirāʾāt
Dónde aparece
4al-NisāʾLas mujeres2
- v. 82…contradicciones internas y falsedades (cf. 41:42)— (Q, Ṭ, Ṭs). Aunque existen diversas lecturas (qirāʾāt) del Corán, diferentes numeraciones de los versículos e incluso diferentes dictámenes legales…
- vv. 117–119…entre las lecturas canónicas aprobadas del versículo según la ciencia islámica de las lecturas variantes (qirāʾāt). Ciertamente, aun si la condena coránica atañe aquí directamente al culto de estas falsas deidades…
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Reynolds, Biblical Subtext4
- Agradecimientos…Mecanismos exegéticos 201 Narrativa de relatos 201 Ocasión de la revelación 206 Variae lectiones ( qirāʾāt ) 208 Taʾkhīr al-muqaddam 214 Material judeocristiano 217 Los mufassirūn 219 Tafsīr y Corán 228 4 La lectura del…
- Cap. 1 · La crisis de los estudios coránicos…coránicos tempranos. Por el contrario, procuró establecer un texto sobre la base de una de las qirāʾāt (lit. «lecturas») canónicas del Corán, a saber, la de Ḥafṣ (m. 180 / 796) ʿan ʿĀṣim (m. 127 / 745). Con todo, la…
- Caso 3 · Adán y las plumas…Q 7.26 . ↩ Ṭabarī, 8:146, sobre Q 7.26 . ↩ Esta última forma aparece de hecho en la mayoría de las qirāʾāt (ʿĀṣim, Abū ʿAmr, al-Ḥasan al-Baṣrī, Zirr b. Ḥubaysh, etc.). Véase MQQ , 2:350. ↩ Ṭabarī, 8:148, sobre Q 7.26 .…
- Cap. 3 · Corán y tafsīr…cuando rechazaron la invitación de Muḥammad a convertirse en musulmanes. Variae lectiones ( qirāʾāt ) La cuestión de las variae lectiones («lecturas variantes») parecería a la mayoría de los observadores harto di…
Estudios de NotebookLM5
- La visión islámica del Corán · Informe…el orden del volumen escrito se considera de estructura divina. "Múltiples Lecturas" ( Qirāʾāt ) y Escritura El texto original de ʿUthmān era mayormente consonántico, carecía de puntos y marcas de vocales (…
- Biblical Subtext, cap. 1 · Informe…temprana Centrado en la narrativa holística de las azoras ( ahdāf ); desprovisto de isnād s o qirāʾāt . Considerado heterodoxo posteriormente. Abū l-Ḥasan al-Qummī (m. posterior a 307/919) Shiísmo Imamí (Duodeciman…
- Biblical Subtext, caso 3 · Informe…Alternativas: Varios eruditos (Suddī, Ḍaḥḥāk, ʿUrwa b. Zubayr) y tradiciones de recitación ( qirāʾāt de ʿĀṣim, Abū ʿAmr, al-Ḥasan al-Baṣrī) leen la forma de plural estándar riyāsh . Fundamentación Beduina: Ṭabarī…
- Biblical Subtext, cap. 3 · Informe…), las ocasiones de la revelación ( asbāb al-nuzūl ), las lecturas variantes ( variae lectiones / qirāʾāt ), la alteración del orden sintáctico/temporal ( taʾkhīr al-muqaddam ) y la incorporación selectiva (y posterior…
- Sinai, Historical-Critical Introduction, cap. 1 · Informe…del califa ʿUthmān. Sobre este rasm se codificaron múltiples lecturas canónicas legítimas ( qirāʾāt ), que abarcan variaciones fonéticas y semánticas. Existen asimismo variantes irregulares no utmánicas ( shādhdh…