Glosario de términos árabes
al-Furqān
Nicolai Sinai, Key Terms of the Qur'an furqān liberación; instrucción salvífica divina Leer la entrada del diccionario →
Dónde aparece
2al-BaqarahLa Vaca1
3Āl ʿImrānLa Familia de ʿImrān1
25al-FurqānEl Criterio2
- IntroducciónLa mayoría de los comentaristas consideran que al-Furqān es una sūrah mequí, aunque algunos opinan que los vv. 68–70 proceden del período medinense,…
- v. 1…la falsedad, y enseña a los creyentes cómo vivir delimitando lo lícito de lo prohibido (Q). En este aleya, al-Furqān es otro nombre del Corán; véase también 21:48, donde a Moisés y Aarón se les concede asimismo un…
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Ensayos de The Study Quran4
- El árabe coránico: sus características y su impacto en la lengua y la literatura árabes y en las lenguas y literaturas de otros pueblos islámicos…al-Salām al-Sulamī, Maŷāz al-Qurʾān, ed. Muṣṭafā Muḥammad Ḥusayn al-Dhahabī (Londres: Muʾassasat al-Furqān li’l-Turāth al-Islāmī, 1999), 261–478. : Los mecanos exigían al Profeta la realización de tales prodigios para…
- Apéndice C Biografías de los comentaristas…Ni Niẓām al-Dīn al-Nīsābūrī (o al-Nayshābūrī; m. 728/1328) Tafsīr gharāʾib al-Qurʾān wa raghāʾib al-furqān Polígrafo oriundo de la ciudad de Nishapur (noreste de Irán), al-Nīsābūrī fue un sabio versado en teología, fi…
- Introducción general…Considerado el Libro ( al-Kitāb ) por todos los musulmanes, posee numerosos nombres, tales como al-Furqān («el Criterio») y al-Hudā («la Guía»), pero su apelativo más extendido es al-Qurʾān , que significa «la Recita…
- Clave de comentaristas…al-Dīn Ḥasan al-Nīsābūrī (o al-Nayshābūrī; m. 728/1328), Tafsīr gharāʾib al-Qurʾān wa raghāʾib al-furqān Q Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad al-Qurṭubī (m. 671/1272), al-Ŷāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān Qm ʿAlī ibn Ibrāhīm…
Sinai, Key Terms2
- mathānī pl. · enunciados-para-ser-repetidos…divina afirma que «dimos a Moisés la Escritura (→ al-kitāb ) y la instrucción divina salvífica (→ al-furqān )», y Q 21:48 proclama de modo similar que «dimos a Moisés y a Aarón instrucción salvífica ( al-furqān ), ilum…
- furqān · liberación; instrucción salvífica divina…dos contextos temáticos generales del término: en cinco versículos, el singular determinado al-furqān se asocia con el fenómeno de la revelación divina, mientras que otros dos versículos parecen aplicar furqān a…
Bell y Watt2
- 8. Ocho. Los nombres del mensaje revelado…al-qur'ān , al-kitāb , «el libro»; y tanzīl , «hacer descender», dhikr , etc., «amonestación», y al-furqān . Respecto a los tres últimos, solo se discutirán el significado y la interpretación de los términos; pero los…
- 14. Tablas…103 23 Al-muʾminūn The Believers 118 129 84 64 75 74 24 An-nūr The Light 64 159 103 105 98 102 25 Al-furqān The Furqān 77 109 74 66 73 42 (68-70, Med.) 26 Ash-shuʿarāʾ The Poets 227/8 169 ṬSM 61 56 71 47 (197,224-8, Me…
Estudios de NotebookLM8
- Introducción general · Informe…por el propio Profeta. Nombres Sagrados: Además de Corán, se le conoce como al-Kitāb (El Libro), al-Furqān (El Criterio) y al-Hudā (La Guía). El Corán como Compañero de Vida El texto impregna la existencia cotidiana d…
- Sura 3. Āl ʿImrān · Informe…de la Revelación y la Hermenéutica El texto establece que el Corán es el "Criterio" ( al-Furqān ), confirmando la Torá y el Evangelio como guías previas. Versos Determinados vs. Simbólicos (v. 7): Muḥkam (D…
- Sura 8. al-Anfāl · Informe…2. Análisis Temático A. La Batalla de Badr como "Día de la Discriminación" ( Yawm al-Furqān ) La batalla no es vista simplemente como un conflicto táctico, sino como un evento donde Dios separó la verda…
- Sura 21. al-Anbiyāʾ · Informe…Moisés y Aarón Confrontación con el Faraón y liderazgo de su pueblo. Otorgamiento del Criterio ( al-Furqān ), una luz radiante y un Recordatorio. Revelación como guía para los reverentes que temen a su Señor en lo inv…
- Sura 25. al-Furqān · InformeInforme de Orientación: Análisis Teológico, Polémico y Ético de la Sura 25 ( al-Furqān ) Resumen Ejecutivo La Sura 25 del Corán, titulada al-Furqān ("El Criterio" o "La Divisoria&quo…
- Sura 35. Fāṭir · Informe…Revelada predominantemente en el periodo mequi inmediatamente después de la Sura 25 ( al-Furqān ), esta sura constituye un tratado teológico fundamental centrado en la Unicidad de Dios ( Tawḥīd ) como único…
- Sura 87. al-Aʿlā · Informe…de la Torá. Finalmente, fueron revelados la Torá , el Evangelio , los Salmos y el Criterio ( al-Furqān / el Corán) ( Āl ). Variaciones en fuentes chiíes señalan que los pergaminos de Abraham fueron veinte ( Ṭs ).…
- Bell y Watt 8 · Informe…al-kitāb (el libro), tanzīl (revelación enviada hacia abajo), dhikr (amonestación/recordatorio) y al-furqān (salvación/criterio), se rastrea la evolución conceptual y cronológica del mensaje revelado durante la profecí…