Glosario de términos árabes
Shākir
Dónde aparece
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Ensayos de The Study Quran2
- La perspectiva coránica de la historia sagrada y de las demás religiones…Véanse, p. ej., Muḥammad ibn Jarīr al-Ṭabarī, Jāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān, ed. Maḥmūd Shākir al-Ḥaristānī, 30 vols. (Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1421/2001), 14:130; Abū Muḥammad Farrāʾ al-Baghawī…
- Apéndice A Citas de ḥadīth…N.p.: Dār al-ʿUlyān, 1402/1982. Kharāʾṭī Kharāʾṭī, Muḥammad ibn Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Sahl ibn Shākir al-Sāmirī al-. Iʿtilāl al-qulūb . Editado por Ḥamdī al-Dimardāsh. Makkat al-Mukarramah: Maktabat Nizār Muṣṭafā al…
Sinai, Key Terms4
- bi-smi llāhi l-raḥmāni l-raḥīm · En el nombre de Dios, el verdaderamente Misericordioso…de la lluvia, un papel que, de otro modo, los poetas preislámicos atribuyen a Allāh (Farrāj y Shākir 1963–1965, 742, al-Burayq, no. 1:6; Sinai 2019b, 29); y Salāmah ibn Jandal describe el impacto inescrutable y sob…
- ḥanīf (li-) · fervientemente consagrado (a Dios o al culto de Dios)…residir «al modo de un ḥanīf durante los dos meses de Yumādā y los dos meses de Ṣafar» (Farrāj y Shākir 1963–1965, 112–113 = Abū Dhuʾayb, n.º 9:3; véase de nuevo RAH 239; NB 30; KU 57). La impresión general es que la…
- dīn<sup>2</sup> · religión, culto religioso…continuo del poeta diciendo ʿāwadanī dīnī , «vuelvo a ser presa de mi estado habitual» (Farrāj y Shākir 1963–1965, 1165, n.º 4:2; el verso se cita en GMK 221). El resultado final, en cualquier caso, es probable que ha…
- kafara tr. · ser desagradecido con alguien; ser desagradecido por algo; repudiar a alguien…Q 27:40 y 76:3, pasajes que contraponen kafara o el adjetivo kafūr a shakara , «ser agradecido», o shākir , «agradecido» (de modo similar Q 2:152, 14:7, 16:112, 21:94, 26:19 y 31:12; véanse KU 60 y ERCQ 120–124). Kafara…