Glosario de términos árabes
al-lawḥ al-maḥfūẓ
Dónde aparece
7al-AʿrāfLas Alturas1
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Ensayos de The Study Quran5
- Comentario científico sobre el Corán…añade al-Dhahabī, el vocablo al-kitāb en dicho versículo podría aludir a la Tabla Preservada ( al-lawḥ al-maḥfūẓ; 85:22). Esta impugnación pretendía preservar la atención de los lectores fija en la finalidad suprema…
- El Corán y las escuelas de teología y filosofía islámicas…del kalām . Figuran en el Corán aleyas que aluden a su preexistencia en la Tabla Preservada ( al-lawḥ al-maḥfūẓ; 85:22), como la Madre del Libro ( umm al-kitāb; 43:4) y como un Libro custodiado ( maknūn; 56:77–78).…
- El Corán y el arte islámico…nuskhah ), así también el Creador de los cielos y de la tierra inscribió en la Tabla Preservada ( al-lawḥ al-maḥfūẓ ; 85:22) un plano maestro del Mundo desde su inicio hasta su fin antes de traerlo a la existencia con…
- La muerte…o la caridad perpetua. El registro remite ora a lo que el Corán designa como la Tabla Preservada ( al-lawḥ al-maḥfūẓ; 85:22), ora a los legajos de nuestros hechos mencionados asimismo en diversos pasajes (véanse 17:14;…
- Introducción general…un nivel de realidad allende el tiempo, en lo que los musulmanes denominan la Tabla Preservada ( al-lawḥ al-maḥfūẓ; 85:22), fue revelada a los hombres y mujeres en este mundo. Es por ello que la revelación misma se de…
Estudios de NotebookLM14
- Introducción general · Informe…un "descenso" ( tanzīl ) de una realidad que preexiste con Dios en la Tabla Preservada ( al-lawḥ al-maḥfūẓ ). Estructura: Consta de 114 capítulos ( sūrahs ) y más de 6,200 versículos ( āyāt ). Su orden no es c…
- Sura 1. al-Fātiḥah · Informe…en el punto diacrítico bajo esta letra, representando la primera gota de tinta de la Pluma Divina. Al-Lawḥ al-Maḥfūẓ : La "Tabla Preservada", donde residen los arquetipos de la creación. Jāhiliyyah : La "…
- Sura 25. al-Furqān · Informe…Algunos comentaristas señalan que el Corán descendió de una sola vez desde la Tabla Protegida ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ) al cielo más bajo, para luego descender gradualmente al Profeta. 2.4 Aversión al Nombre al-Raḥmān Lo…
- Sura 36. Yā Sīn · Informe…hijo virtuoso o caridad continua). El Registro Claro ( Imām Mubīn ): Alude a la Tabla Protegida ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ) o al libro individual de acciones. En la teología chiita, basándose en dichos atribuidos a ʿAlī ibn…
- Sura 43. al-Zujruf · Informe…al-Kitāb ): Identificada mayoritariamente por la tradición exegética como la Tabla Preservada ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ), la fuente primordial e inalterable de toda escritura revelada. Transcendencia y Sabiduría: Califica…
- Sura 50. Qāf · Informe…de los cuerpos. Toda la información está minuciosamente preservada en un «Libro protector» ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ o el registro de las acciones humanas) (v. 4). Debido a que rechazaron la verdad cuando les llegó, los…
- Sura 52. al-Ṭūr · Informe…interpretaciones de los comentaristas lo identifican como la Torá, el Corán, la Tabla Preservada ( al-lawḥ al-maḥfūẓ —fuente original de todas las revelaciones—), los libros donde se registran las acciones humanas, o la…
- Sura 54. al-Qamar · Informe…o grande, está inscrito" ( ṣaghīr wa-kabīr mustaṭar ) en el Libro o Tabla Preservada ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ). Esto responde a la justicia divina: Dios proporciona guía y advertencias previas a través de mensaj…
- Sura 56. al-Wāqiʿah · Informe…: Es una Recitación Noble ( Qurʾān karīm ) preservada en un Libro Oculto o la Tabla Preservada ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ), protegido de toda interferencia satánica o demónica. La Regla de Pureza ( Aleya 79 ): "Nadie l…
- Sura 57. al-Ḥadīd · Informe…o evento en la tierra o en el ser humano está registrado en un Libro (la Tabla Protegida, al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ) desde antes de la creación. La comprensión teológica de este principio produce dos actitudes fundame…
- Sura 80. ʿAbasa · Informe…el Corán, los libros de los antiguos profetas (como en 53:36 y 87:18–19 ) o la Tabla Protegida ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ , 85:22 ). Cualidades de la Escritura (v. 14): Se describen como exaltadas (elevadas en dignidad ante…
- Sura 85. al-Burūj · Informe…inmutable y eternamente protegida del Corán, preservado en una "Tabla Preservada" ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ). Contexto Revelacional, Litúrgico y Virtudes Clasificación y Cronométrica: Es una sura mequí revelad…
- Sura 97. al-Qadr · Informe…El Corán fue descendido en su totalidad en una primera etapa desde la Tabla Preservada ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ ) hasta el cielo más bajo o la Casa de la Majestuosidad ( bayt al-ʿizzah ), para posteriormente ser re…
- Sura 98. al-Bayyinah · Informe…Purificadas" y "Libros Rectos": Puede aludir al Corán o a la Tabla Protegida ( al-Lawḥ al-Maḥfūẓ , 85:22 ; Sh), de la cual descienden todas las escrituras ( 97:1–2 ). "Libros rectos" indica…