Glosario de términos árabes
mawʿiẓah
Dónde aparece
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Sinai, Key Terms4
- al-injīl · el Evangelio (correspondiente bien al Nuevo Testamento, bien a la Biblia cristiana en su integridad)…- al-tawrāh | la Torá - nazzala , anzala tr. | hacer descender algo - hudā | guía - nūr | luz - mawʿiẓah | admonición, exhortación - muṣaddiq | confirmador - ṣaddaqa tr. | dar cumplimiento a algo; confirmar o corrobo…
- ḥikmah · sabiduría…cólera - kitāb | escritura - qurʾān | recitación - mulk | soberanía, reinado, potestad regia - mawʿiẓah | amonestación, exhortación - āyah | signo - nabaʾ | noticia, relato - nadhīr | advertencia; amonestador - awḥā…
- dhakkara tr. (bi-) · recordar algo a alguien, amonestar a alguien (con/respecto a algo)…para que, a fin de que, tal vez - qalb | corazón - nasiya tr./intr. | olvidar (algo o a alguien) - mawʿiẓah | exhortación, amonestación - nazzala , anzala tr. | hacer descender algo, descender algo, revelar algo - kitāb…
- waʿaẓa tr. · amonestar a alguienmawʿiẓah | amonestación, exhortación Véase bajo → ḥikmah y → dhakkara , y también bajo → injīl .