Glosario de términos árabes
al-Ḥawāriyyūn
Nicolai Sinai, Key Terms of the Qur'an al-ḥawāriyyūn pl. los apóstoles Leer la entrada del diccionario →
Dónde aparece
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Sinai, Key Terms3
- rasūl, mursal · mensajero…iletrados, los carentes de escritura, los no dotados hasta entonces de revelación escrituraria - al-ḥawāriyyūn pl. | los apóstoles, los discípulos - al-anṣār pl. | los auxiliares - malak | ángel Visión general y atest…
- al-naṣārā pl. (sg. naṣrānī) · los cristianos, los nazarenos…obstante, el Corán dista de mostrarse taxativo sobre el nexo que liga a los discípulos de Jesús ( al-ḥawāriyyūn ) y a los creyentes consignados en Q 61:14 con el colectivo coetáneo denominado al-naṣārā , ausente de dic…
- awḥā tr. ilā · transmitir algo a alguien…adicional analizado: - shayṭān | demonio - samāʾ | cielo - amr | orden, mandato - qalb | corazón - al-ḥawāriyyūn pl. | los apóstoles, los discípulos - malak | ángel - arḍ | tierra - andhara tr. | advertir a alguien - ba…