Proverbios

12 Y ciertamente concedimos a Luqmān la sabiduría: «¡Da gracias a Dios!». Y quien da gracias, no da gracias sino para su propio beneficio. Y quien es ingrato, verdaderamente Dios es Autosuficiente, Laudable.

13 Y he aquí que Luqmān dijo a su hijo, amonestándole: «¡Oh hijo mío! No asocies partícipes a Dios. En verdad, asociar partícipes es una injusticia tremenda».

35 Y dijimos: «¡Oh, Adán!, habita tú y tu esposa en el Jardín, y comed ambos generosamente de él donde queráis; pero no os acerquéis a este árbol, pues seríais de los transgresores».

10 Creó los cielos sin pilares que veáis, y asentó en la tierra montañas firmes, no sea que se tambalee bajo vosotros, y diseminó en ella toda clase de criaturas. Y enviamos agua del cielo e hicimos brotar en ella toda especie noble.

18 hasta que, cuando llegaron al valle de las hormigas, una hormiga dijo: «¡Oh, hormigas! Entrad en vuestras moradas, no sea que Salomón y sus huestes os aplasten sin darse cuenta».

19 Y él sonrió, riéndose de sus palabras, y dijo: «¡Señor mío! ¡Inspírame para que dé gracias por Tu bendición con la que me has agraciado a mí y a mis padres, y para que obre rectamente de manera que Te plazca, y hazme entrar, por Tu Misericordia, entre Tus siervos rectos!».

10 Creó los cielos sin pilares que veáis, y asentó en la tierra montañas firmes, no sea que se tambalee bajo vosotros, y diseminó en ella toda clase de criaturas. Y enviamos agua del cielo e hicimos brotar en ella toda especie noble.

26 Y [recuerda] cuando asignamos a Abraham el lugar de la Casa [diciendo]: «No Me asocies nada y purifica Mi Casa para los que la circunvalan, los que están de pie, y los que se inclinan y se postran.

27 Y proclama el ḥaŷŷ entre los hombres: vendrán a ti a pie y sobre todo camello exhausto, llegando desde todo desfiladero remoto,

28 para que presencien beneficios para ellos y recuerden el Nombre de Dios, en días señalados, sobre las reses de ganado que Él les ha provisto. Comed, pues, de ellas y alimentad al desdichado y menesteroso.

29 Luego, que terminen con su desaseo, cumplan sus votos y circunvalen la Casa Antigua».

30 Así es. Y quien honre las cosas sagradas de Dios, eso será mejor para él ante su Señor. Os está permitido el ganado, salvo lo que se os recita. Apartaos, pues, de la inmundicia de los ídolos y apartaos de las palabras falsas,

31 como ḥanīfs ante Dios, sin asociarle copartícipes. Y quien asocia copartícipes a Dios, es como si cayera del cielo y las aves lo arrebataran o el viento lo arrojara a un lugar remoto.

… 6 versículos más

178 Y no supongan los que no creen que la tregua que les concedemos es un bien para ellos. Tan solo les concedemos tregua para que aumenten en pecado, y tendrán un castigo humillante.

77 Dijeron: «Si ha robado, ciertamente un hermano suyo ya robó antes». Pero José lo guardó en secreto en su alma y no se lo manifestó. Dijo [para sí]: «¡Estáis en una posición peor! Y Dios bien sabe lo que describís».

93 Llevaos esta túnica mía y ponedla sobre el rostro de mi padre; recobrará la vista. Y traedme a toda vuestra familia, a todos juntos».

96 Y cuando llegó el portador de albricias, la puso sobre su rostro y recobró la vista. Dijo: «¿Acaso no os dije que sé de Dios lo que vosotros no sabéis?»

10 ¿Y qué os impide gastar en la senda de Dios, cuando a Dios pertenece la herencia de los cielos y de la tierra? No son iguales entre vosotros quienes gastaron y combatieron antes de la victoria. Esos poseen un rango más elevado que quienes gastaron y combatieron después; mas a todos ha prometido Dios lo más hermoso, y Dios está bien informado de cuanto hacéis.

11 ¿Quién será el que preste a Dios un préstamo generoso? Él se lo multiplicará, y tendrá una noble recompensa.

39 Lo que dais a usura para que se incremente a expensas de las riquezas ajenas no se incrementa ante Dios. Pero lo que dais en azaque, deseando el Rostro de Dios—esos son los que reciben un incremento multiplicado.

30 Ese Día diremos al Infierno: «¿Te has llenado?». Y él dirá: «¿Hay aún más?».