En los textos del sitio «enseres» Reynolds, El Corán y su subtexto bíblico, Estudios de caso coránicos →
Nota del glosario Disfrute efímero, provisión transitoria o bienes de este mundo terrenal frente a la retribución perdurable del Más Allá reservada a los temerosos de Dios. Designa también el sustento vital concedido a los seres humanos y sus ganados.
Dónde aparece
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Reynolds, Biblical Subtext1
Sinai, Key Terms2
- ajal · plazo, término…para siempre - al-dunyā | la vida inmediata - al-ʿājilah | lo efímero, lo que pasa con premura - matāʿ ilā ḥīn | disfrute hasta un tiempo determinado - mattaʿa tr. ( ilā ḥīn ) | conceder disfrute a alguien (hasta un t…
- ḥīn · punto en el tiempo, momento temporalSobre la locución matāʿ ilā ḥīn , «disfrute hasta un tiempo determinado», así como mattaʿa + ac. + ilā ḥīn , «conceder a alguien disfrute…
Estudios de NotebookLM3
- Sura 43. al-Zujruf · Informe…por Dios. Los lujos del mundo (plata, adornos de oro) son tipificados como un disfrute efímero ( matāʿ ) frente al valor perdurable del Más Allá reservado para los temerosos de Dios ( muttaqīn ). Precedentes Histórico…
- Sura 80. ʿAbasa · Informe…Finalidad Sustentable (v. 32): Toda esta cadena productiva está diseñada como provisión vital ( matāʿ ) para el ser humano y sus ganados (cf. 79:33 ). Escatología: El Clamor Ensordecedor ( al-Ṣākhkhah ) y el Destino…
- Biblical Subtext, caso 3 · Informe…rīsh estrictamente como «bienes» o «posesiones» ( māl ). Qummī: Lo interpreta como «enseres» ( matāʿ ) o «posesiones», añadiendo una dimensión esotérica sobre la desnudez moral de los depravados. Lecturas Alternativ…