Glosario de términos árabes
dābbah
Nicolai Sinai, Key Terms of the Qur'an dābbah animal terrestre, bestia Leer la entrada del diccionario →
Traducido como
Criatura×1Bestia×1
Dónde aparece
24al-NūrLa Luz1
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Sinai, Key Terms2
- arḍ · tierra; país, comarca…alguien, subordinar algo a alguien - anām pl. | criaturas animadas - rizq | provisión, sustento - dābbah | bestia, animal terrestre - afsada intr. ( fī l-arḍ ) | sembrar la corrupción (en la tierra / en el país) - nafa…
- khalaqa tr./intr. · crear (algo)…los cielos y de la tierra - ratq | un acto de coser o de fusionar - fataqa tr. | desgarrar algo - dābbah | animal terrestre - ʿarsh | trono - māʾ | agua - istawā intr. ʿ alā | sentarse sobre algo - sawwā tr. | dotar a…
Estudios de NotebookLM3
- Sura 24. al-Nūr · Informe…tasbīḥ ). Origen hídrico de la vida (v. 45) : Se afirma que Dios creó a todos los seres móviles ( dābbah ) a partir del agua , clasificándolos según su locomoción: los que se arrastran sobre sus vientres, los que camin…
- Sura 27. al-Naml · Informe…fijando la atención en el conocimiento divino absoluto, la aparición de la Bestia de la Tierra ( dābbah ) como signo del fin de los tiempos, la conmoción cósmica del Día del Juicio y la retribución final según las obr…
- Sura 35. Fāṭir · Informe…dejaría sobre la superficie de la tierra a una sola criatura" ( mā taraka ʿalā ẓahrihā min dābbah ). Efecto Ecológico/Cosmico del Sin : Los comentaristas como al-Rāzī y al-Zamakhsharī sostienen que la frase abar…