…cómo, en 2:36 y 7:24, a Adán, Eva y Satanás se les ordena «descender» del jardín). Esta cosmología ya se encuentra, por ejemplo, en los Himnos sobre el Paraíso de Efrén:
- 2 al-Baqarah2:25 · comentario de Reynolds
25 Y da albricias a quienes creen y obran rectamente de que tendrán Jardines por cuyo fondo fluyen arroyos; cada vez que se les provea de un fruto de ellos como sustento, dirán: «Esto es lo que nos fue provisto anteriormente», y se les dará semejante a ello. Tendrán en ellos esposas purificadas y en ellos morarán eternamente.
- 7 al-Aʿrāf7:13–25 · comentario de Reynolds
13 Dijo: «¡Desciende de aquí! No te corresponde enorgullecerte en este lugar. ¡Así pues, sal! En verdad estás entre los humillados».
14 Dijo: «Concédeme una prórroga hasta el Día en que sean resucitados».
15 Dijo: «En verdad estás entre aquellos a quienes se les concede prórroga».
16 Dijo: «Porque me has hecho extraviar, ciertamente les acecharé en Tu camino recto.
17 Luego me acercaré a ellos por delante y por detrás, y por su derecha y por su izquierda. Y no hallarás a la mayoría de ellos agradecidos».
18 Dijo: «¡Sal de aquí, despreciado y proscrito! Quienquiera de entre ellos que te siga, ciertamente llenaré el Infierno con todos vosotros».
- 7 al-Aʿrāf7:19–22 · comentario de Reynolds
19 «¡Oh Adán! Habita tú y tu esposa en el Jardín, y comed de dondequiera que deseéis ambos, pero no os acerquéis a este árbol, no sea que quedéis entre los injustos».
20 Luego Satanás les susurró para dejarles al descubierto lo que se les había ocultado de su desnudez. Y dijo: «Vuestro Señor solo os ha prohibido este árbol no sea que os convirtáis en ángeles, o seáis de los que permanecen [para siempre]».
21 Y les juró: «En verdad, soy para vosotros un consejero sincero».
22 Así los sedujo con engaño. Y cuando hubieron probado del árbol, su desnudez quedó manifiesta ante ellos, y comenzaron a coser sobre sí hojas del Jardín para cubrirse. Y su Señor les llamó: «¿Acaso no os había prohibido ese árbol, y os había advertido que Satanás es para vosotros un enemigo manifiesto?».