Glosario de términos árabes
wa-nḥar
Traducido como
Y sacrifica×1
Dónde aparece
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Sinai, Key Terms2
- dhabaḥa tr. · degollar a alguien o algo, inmolar a alguien o algo, sacrificar a alguien o algo…temprano que encarga al Mensajero: «ora a tu<sup S</sup Señor y sacrifica» ( fa-ṣalli li-rabbika wa-nḥar ). Dada su fecha temprana, este mandamiento debe respaldar la participación en el culto mecano precoránico ( PP…
- ṣallā intr. (li-) · rezar, orar (a alguien)…un mandato en segunda persona del singular: «Ora a tu Señor y sacrifica» ( fa-ṣalli li-rabbika wa-nḥar ; véase SPMC 147; Böwering 2004, 218; sobre el verbo naḥara , véase bajo → dhabaḥa ). Al igual que Q 107:4–5, es…