El NobleCORÁN القرآن الكريم Fuentes
Fuentes › Literatura rabínica

Mishná, Avot

5 referencias 5 suras 1 citadas en bloque
m. Avot 3:14 Mención en el comentario

…a una declaración de la Mishná, la cual el Corán parece refutar: «Los israelitas son amados por cuanto son llamados hijos de Dios» (m. Avot 3:14). En otros lugares, el Corán niega por principio que Dios pudiera tener hijos o hijas (2:116–17; 6:100; 9:30; 10:68; 17:40;…

Reynolds la cita a propósito de
  • 5 al-Māʾidah5:18 · comentario de Reynolds

    18 Y dicen los judíos y los cristianos: «Somos los hijos de Dios y Sus amados». Di: «¿Por qué, entonces, os castiga por vuestros pecados?». ¡No!, sois mortales de entre los que Él ha creado. Él perdona a quien Le place y castiga a quien Le place, y a Dios pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra y de cuanto hay entre ambos, y hacia Él es el destino final.

m. Avot 4:12

Sea el honor de tu discípulo tan preciado para ti como el tuyo propio, y el honor de tu colega como la reverencia por tu maestro (rab), y la reverencia por tu maestro (rab) como el temor del cielo.

Reynolds la cita a propósito de
  • 9 al-Tawbah9:31 · comentario de Reynolds

    31 Tomaron a sus rabinos y a sus monjes por señores además de a Dios, así como al Mesías, hijo de María, cuando solo se les había ordenado adorar a un solo Dios. ¡No hay más dios que Él! ¡Glorificado sea por encima de los partícipes que Le asocian!

m. Avot 1:3 Mención en el comentario

«Más hermosa es una hora de serenidad espiritual en el mundo venidero que toda la vida de este mundo» (m. Avot 1:3; cf. Q 9:38).

Reynolds la cita a propósito de
  • 13 al-Raʿd13:26 · comentario de Reynolds

    26 Dios prodiga y restringe el sustento a quien Él quiere. Se regocijan en la vida de este mundo; mas en comparación con el Más Allá, la vida de este mundo no es sino un goce [efímero].

m. Avot 6:9 Mención en el comentario

…Salmos» (zabūr; cf. 4:163; 21:105) refleja la asociación tradicional judía y cristiana de los Salmos con David, patente ya en la Mishná (m. Avot 6:9) y en el Nuevo Testamento (e.g., Mar 12:36–37). En otros lugares, no obstante, el Corán emplea el plural zubur en el sentido…

Reynolds la cita a propósito de
m. Avot 5:24 Mención en el comentario

…en otro pasaje del Corán (Q 27:19). Tanto Geiger (Judaism and Islam, 71) como Speyer (BEQ, 459) remiten a una tradición en la Mishná (m. Avot 5:24) según la cual el ser humano alcanza la edad del discernimiento a los cuarenta años.

Reynolds la cita a propósito de
  • 46 al-Aḥqāf46:15 · comentario de Reynolds

    15 Y hemos encomendado al hombre ser bondadoso con sus progenitores. Su madre lo llevó con dolor y lo dio a luz con dolor, y su gestación y su destete duran treinta meses; hasta que, al alcanzar la madurez y llegar a los cuarenta años, dice: «¡Señor mío! Inspírame para que Te dé gracias por Tu gracia, con la que me agraciaste a mí y a mis progenitores, y para que obre rectamente de modo que Te complazca; y haz recta para mí a mi descendencia. Ciertamente me vuelvo a Ti arrepentido, y ciertamente soy de los sometidos».