Job 32

Intervención de Elihú

1 Aquellos tres hombres ya no contestaron a Job, dado que estaba convencido de su inocencia.*

2 Pero Elihú, hijo de Baraquel el buzita, del clan de Ram, descargó su cólera contra Job porque pretendía tener razón frente a Dios.

3 También se enfadó con sus tres compañeros, por no haber encontrado respuesta y haber dejado así culpable a Dios.*

4 Mientras hablaban con Job, Elihú había esperado, pues los otros eran mayores que él.*

5 Pero Elihú se molestó al ver que los tres hombres no habían sabido responder.

6 Entonces Elihú, hijo de Baraquel el buzita, intervino diciendo:  
Soy un hombre joven,
vosotros, ancianos;
por eso evité, intimidado,
deciros todo lo que sé.

Exordio

7 Pensaba: «Que hable la edad,
que enseñen sabiduría los ancianos».

8 Pero hay un espíritu en el hombre,
el soplo de Shaddai, que lo hace inteligente.*

9 Los años no dan sabiduría,
ni la edad capacidad de discernir.

10 Por eso, os pido que escuchéis,
también yo os diré lo que sé.*

11 He esperado mientras hablabais,
oyendo vuestros argumentos,
cómo sopesabais las palabras.

12 Me iba fijando con atención,
pero ninguno refutabais a Job
ni desmentíais sus palabras.

13 No digáis: «Hemos dado con la sabiduría:
sólo Dios puede vencerlo, no un hombre».

14 Como Job no ha hablado contra mí,
le rebatiré sin usar vuestras palabras.

15 Ahí están perplejos, sin respuesta,
les han abandonado las palabras.

16 ¿Me cruzaré de brazos porque no hablen,
por quedarse plantados, sin respuesta?

17 Voy a hacer también yo mi aportación,
hablaré también yo lo que sé,

18 pues me siento lleno de palabras,
preñado de un aliento incontenible;

19 mi seno encierra un vino sin salida,
es como un odre a punto de estallar.

20 Hablaré y me desahogaré,
abriré mi boca y responderé.

21 Con nadie seré parcial,
a nadie pienso adular;

22 no adularé porque no sé,
y además me destruiría mi Hacedor.