El NobleCORÁN القرآن الكريم Glosario

Glosario de términos árabes

rāʿinā

2 pasajes 2 suras 3 en estudios y biblioteca

Dónde aparece

2al-BaqarahLa Vaca1

v. 104Atiéndenos vierte rāʿinā (véase también el c. 4:46). El término proviene del giro idiomático rāʿinā samʿak o arʿinā samʿak (que…

4al-NisāʾLas mujeres1

v. 46…llamamiento no sean aceptados (Ṭ, Ṭs, Z). Se les acusa además de emitir la orden Presta atención a nosotros (rāʿinā), que podría significar simplemente «Préstanos atención» o «Ten consideración de nosotros», pero…

En los estudios y la biblioteca

Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.

Reynolds2

Reynolds, Christianity and the Qur'an1

Cap. 2 · Material cristiano en el Corán…segundo ejemplo de un notable juego de palabras a partir de un vocablo hebreo puede aparecer con rāʿinā en Q 2:104 . 111 Por otra parte, también vimos que la leyenda de Abraham y los ídolos de su padre parece provenir…