Traducido como
Pequeños favores×1
Dónde aparece
107al-MāʿūnLos Pequeños Favores2
- Introducción…en la religión no se consideraba limitada únicamente a los musulmanes. La sūrah toma su nombre de la palabra māʿūn en el último versículo, que en su sentido más amplio indica cualquier acto de bondad, caridad o auxilio.
- v. 7…realizan bien sus devociones pero no actúan con benevolencia hacia los demás (IK). Pequeños favores traduce māʿūn según una interpretación muy extendida que lo considera una alusión a los utensilios o herramientas que…
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.