Traducido como
Vil espino×1
Dónde aparece
88al-GhāshiyahEl Acontecimiento Abrumador2
- v. 6Vil espino traduce ḍarīʿ, nombre asignado a la forma seca de un arbusto amargo y espinoso del desierto llamado shibriq. Cuando…
- v. 7Se relata que en respuesta al v. 6 los árabes dijeron: “Nuestros camellos se alimentan de ḍarīʿ”, aunque en realidad se trataba de shibriq, el arbusto antes de secarse. Por ello se reveló este…
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Ensayos de The Study Quran1
Estudios de NotebookLM3
- Sura 73. al-Muzzammil · Informe…dhā ghuṣṣah ). La exégesis identifica esta comida con el árbol de Zaqqūm , los espinos secos ( ḍarīʿ ), la putrefacción ( ghisleen ) o espinas de fuego que no pueden ingerirse ni vomitarse. Paradojas y Alteraciones…
- Sura 88. al-Ghāshiyah · (1)…/ Bebida Fuente hirviente (máximo calor) Fuente fluyente (múltiple) Sustento de comida Espina vil (Ḍarīʿ) Frutos del esfuerzo terrenal Valor nutritivo No nutre ni sacia el hambre Plenitud y satisfacción Análisis Filológ…
- Sura 88. al-Ghāshiyah · (2)…en una fuente hirviente ( ʿayn āniyah ) que alcanza el nivel de calor más alto posible. Alimento ( Ḍarīʿ ): Definición: Una espina vil que equivale a la versión seca de un arbusto desértico amargo y espinoso llamado shi…