22 «Yo no sé cómo aparecisteis en mi seno; no fui yo quien os dotó de hálito y vida, ni fui yo quien modeló cada parte vuestra. 23 Por tanto, el Creador del mundo, que formó a cada uno y ordenó el origen de todas las cosas, en su misericordia os devolverá de nuevo el hálito y la vida, ya que por causa de sus leyes nada os importa de vosotros mismos». (2Ma 7:22–23)
2 Macabeos 7:22–23 en la Biblia de Jerusalén
22«Yo no sé cómo aparecisteis en mis entrañas, ni fui yo quien os regaló el espíritu y la vida, ni tampoco organicé yo los elementos de cada uno.
23Pues así el Creador del mundo, el que modeló al hombre en su nacimiento y proyectó el origen de todas las cosas, os devolverá el espíritu y la vida con misericordia, porque ahora, por amor a sus leyes, no miráis por vosotros mismos.»
- 22 al-Ḥaŷŷ22:5 · comentario de Reynolds
5 ¡Oh, gentes! Si tenéis duda sobre la Resurrección, [recordad que] os creamos de polvo, luego de una gota, luego de un coágulo de sangre, luego de una masa de carne, formada e informe, para hacéroslo claro. Y hacemos que permanezca en las matrices lo que queremos hasta un plazo fijado. Luego os hacemos salir como infantes, para que luego alcancéis vuestra madurez. Y entre vosotros hay quien muere, y entre vosotros hay quien es devuelto a la edad más abyecta, de modo que después de haber sabido no sepa nada. Y ves la tierra seca, pero cuando hacemos descender agua sobre ella, se estremece, se hincha y produce toda clase de parejas deleitables.