El NobleCORÁN القرآن الكريم Salmos 24

Liturgia de entrada en el santuario

1 Salmo. De David.
De Yahvé es la tierra y cuanto la llena,
el orbe y cuantos lo habitan,

2 pues él lo fundó sobre los mares,
lo asentó sobre los ríos.*

3 ¿Quién subirá al monte de Yahvé?,
¿quién podrá estar en su santo recinto?

4 El de manos limpias y puro corazón,
el que no suspira por los ídolos
ni jura con engaño.

5 Ése logrará la bendición de Yahvé,
el perdón de Dios, su Salvador.

6 Ésta es la generación que lo busca,Pausa.
la que acude a tu presencia, Dios de Jacob.*

7 ¡Puertas, alzad los dinteles,
levantaos, antiguos portones,
y que entre el rey de la gloria!

8 ¿Quién es el rey de la gloria?
Yahvé, el fuerte, el valiente,
Yahvé, valiente en la lucha.

9 ¡Puertas, alzad los dinteles,
levantaos, antiguos portones,
y que entre el rey de la gloria!

10 ¿Quién es el rey de la gloria?
Yahvé Sebaot,Pausa.
él es el rey de la gloria.

Notas de la Biblia de Jerusalén 2
  1. 24,2 La tierra es descrita descansando sobre las aguas del océano inferior, ver Ex 20 4.
  2. 24,6 «tu presencia, Dios de Jacob» 2 mss hebr.; «tu presencia, Jacob» TM; «la presencia del Dios de Jacob» griego.