El NobleCORÁN القرآن الكريم Salmos 149

Himno triunfal

1 ¡Aleluya!
¡Cantad a Yahvé un cántico nuevo:
su alabanza en la asamblea de sus fieles!

2 ¡Regocíjese Israel en su Hacedor,
alégrense en su rey los de Sión:

3 alaben su nombre entre danzas,
haciendo sonar tambores y cítaras.

4 Porque Yahvé se complace en su pueblo,
adorna de salvación a los desvalidos.

5 Exulten los fieles ante su gloria,
desde su lugar griten de alegría,*

6 con elogios a Dios en su garganta,
y en su mano espada de dos filos;

7 para tomar venganza de las naciones
e infligir el castigo a los pueblos,

8 para atar con cadenas a sus reyes,
con grillos de hierro a sus magnates,

9 para aplicarles la sentencia escrita:
¡será un honor para todos sus fieles!*

Notas de la Biblia de Jerusalén 3
  1. 149,5 Es decir, desde el lugar en que se postran, ver Sal 95 6; Jdt 6 18; Si 50 17.21; a no ser que se haya de entender: su alabanza no cesa, ni siquiera de noche, ver Sal 4 5; 63 7; Os 7 14.
  2. 149,9 Alusión a los oráculos contra las naciones, contenidos en los libros proféticos.
  3. 149,9 Esta doxología, más desarrollada que las que cierran los cuatro primeros libros del Salterio (Sal 41 14; 72 18-20; 89 52; 106 48) invita a todos los músicos y a todos los seres vivientes a alabar a Yahvé.