Job 8

La trayectoria necesaria de la justicia divina

1 Bildad de Súaj respondió así:

2 ¿Hasta cuándo hablarás de ese modo,
con palabras como viento impetuoso?

3 ¿Puede Dios torcer el derecho,
pervertir Shaddai la justicia?*

4 Si tus hijos pecaron contra él,
ya los puso en poder de su delito.

5 Pero si buscas solícito a Dios
y diriges tu súplica a Shaddai,

6 si eres intachable y recto,
de inmediato velará por ti,
te devolverá tus legítimos bienes.

7 Tu pasado será una miseria
comparado a tu espléndido futuro.

8 Pregunta, si no, a pasadas generaciones,
medita en la experiencia de sus mayores.*

9 De ayer somos nosotros, nada sabemos;
nuestra vida en la tierra pasa como sombra.

10 Pero ellos te instruirán, te hablarán
con máximas sacadas de la reflexión:*

11 «¿Brota el papiro fuera de la marisma?,
¿crece el junco fuera del agua?

12 Todavía verde, sin ser cortado,
antes que cualquier hierba se agosta».

13 Así es el fin de quien de Dios se olvida,
la esperanza del impío fracasa.*

14 Su confianza sólo es un hilo,
una telaraña su seguridad.

15 Se apoya en ella y no aguanta,
se agarra a ella y no resiste.

16 Lleno de savia, a pleno sol,
sus renuevos brotaban por su jardín;

17 se enredaban sus raíces en la roca,
vivía agarrado al tapial.*

18 Pero lo arrancan de su sitio
y éste le niega: «Jamás te he visto».

19 A eso le conduce su alegre vida,
mientras otros de la tierra brotarán.*

20 Pero Dios no rechaza al honrado,
ni echa una mano al malvado.

21 Aún puede llenar tu boca de risas,
tus labios de júbilo.*

22 Tus enemigos se cubrirán de vergüenza,
la tienda de los malvados desaparecerá.