El NobleCORÁN القرآن الكريم Job 25

Grandeza de Dios

1 Bildad de Súaj respondió así:

2 Es Dios un temible soberano
que impone la paz en sus alturas.*

3 ¿Quién puede contar sus tropas?
¿Sobre quién no se alza su luz?

4 ¿Cómo ser justo el hombre ante Dios?
¿Cómo ser puro el nacido de mujer?

5 Si ni siquiera la luna tiene brillo,
ni las estrellas son puras a sus ojos,*

6 ¡cuánto menos el hombre, esa carroña!
¡cuánto menos el gusano humano!*

Notas de la Biblia de Jerusalén 3
  1. 25,2 Entre los ángeles, ver Is 24 21; Ap 12 7-12, y los astros, ver Is 40 26; Si 43 10.
  2. 25,5 «ni siquiera… tiene brillo» versiones; hebr. corrompido.
  3. 25,6 Los vv. 5-14, más que la continuación del discurso de Job, parecen completar el discurso mutilado de Bildad.