El NobleCORÁN القرآن الكريم Apocalipsis 10

Inminencia del castigo final

1 Vi también a otro ángel poderoso, que bajaba del cielo envuelto en una nube, con el arcoiris sobre su cabeza. Su rostro era como el sol y sus piernas parecían columnas de fuego.

2 Llevaba en su mano un librito abierto. Puso el pie derecho sobre el mar y el izquierdo sobre la tierra,*

3 y gritó con voz poderosa, como ruge el león. Cuando gritó, siete truenos dejaron oír su estruendo.*

4 Apenas los siete truenos dejaron oír su estruendo, me disponía a escribir; pero oí una voz del cielo que decía: «Sella lo que han dicho los siete truenos y no lo escribas.»*

5 Entonces el ángel que había visto yo de pie sobre el mar y la tierra levantó al cielo su mano derecha*

6 y juró por el que vive por los siglos de los siglos, el que creó el cielo y cuanto hay en él, la tierra y cuanto hay en ella, el mar y cuanto hay en él: «¡Ya no habrá dilación!

7 Cuando lleguen los días en que se oiga la voz del séptimo ángel, cuando se ponga a tocar la trompeta, se habrá consumado el misterio de Dios, según lo había anunciado como buena nueva a sus siervos los profetas.»*

El librito devorado

8 La voz del cielo que yo había oído me habló otra vez y me dijo: «Ve y toma el librito que está abierto en la mano del ángel, el que está de pie sobre el mar y sobre la tierra.»

9 Fui hacia el ángel y le pedí que me diera el librito. Me respondió: «Toma, devóralo. Te amargará las entrañas, pero te sabrá dulce como la miel.»

10 Tomé el librito de la mano del ángel y lo devoré; y sentí en mi boca el dulzor de la miel. Pero, cuando lo comí, se me amargaron las entrañas.*

11 Entonces me dicen: «Tienes que profetizar otra vez contra numerosos pueblos, naciones, lenguas y reyes.»

Notas de la Biblia de Jerusalén 7
  1. 10,2 Distinto del libro sellado entregado al Cordero, 5 2; el libro ofrecido aquí a Juan es pequeño y está abierto.
  2. 10,3 Los truenos, voz de Dios, Sal 29 3-9.
  3. 10,4 Guardar el secreto, ver Dn 12 4; 2 Co 12 4, porque no ha llegado aún el tiempo del cumplimiento, v. 7. En un sentido diferente, 1 11.19; etc.; 22 10.
  4. 10,5 El ángel va a jurar, Dn 12 7, por el Creador de las tres partes del universo, ver Gn 14 22; Ex 20 11; Dt 32 40; Ne 9 6; etc.
  5. 10,7 El establecimiento definitivo del Reino, que presupone la derrota de los enemigos de Dios, 17-18; 20 7-10. Sobre el misterio de Dios, ver Rm 11 25; 16 25+; Ef 1 9; ver 2 Ts 2 6-7.
  6. 10,7 El episodio se inspira en la vocación profética de Ezequiel, Ez 2 8 - 3 3; ver Jr 15 16. Renueva y precisa la misión de Juan, 1 1-2.9-20.
  7. 10,10 El mensaje es dulce: anuncia el triunfo de la Iglesia; pero amargo: profetiza también sus sufrimientos, 11 1-13.