1 Crónicas 7
Descendientes de Isacar
1 Los cuatro hijos de Isacar fueron Tolá, Puá, Yasub y Simrón.
2 Hijos de Tolá: Uzí, Refayas, Yeriel, Yajmay, Yibsán y Samuel, jefes de las casas paternas de Tolá. En los días de David, su número era, según sus genealogías, de 22.600 guerreros esforzados.
3 Hijos de Uzí: Yizrajías; hijos de Yizrajías: Miguel, Abdías, Joel y Yisías. En total cinco jefes.
4 Según sus genealogías, por sus casas paternas, sus escuadrones de tropas de guerra sumaban 36.000 hombres, pues tenían muchas mujeres e hijos.
5 Sus hermanos de todos los clanes de Isacar eran 87.000, guerreros esforzados, inscritos todos ellos en las genealogías.
Descendientes de Benjamín
6 Los tres hijos de Benjamín fueron Belá, Béquer y Yediael.
7 Los hijos de Belá fueron Esbón, Uzí, Uziel, Yerimot e Irí: cinco jefes de las casas paternas, esforzados guerreros, inscritos en las genealogías en número de 22.034.
8 Los hijos de Béquer fueron Zemirá, Joás, Eliezer, Eljoenay, Omrí, Yeremot, Abías, Anatot y Alémet.
9 Estaban inscritos según sus linajes y los jefes de sus casas paternas; tenían 20.200 guerreros esforzados.
10 Hijos de Yediael: Bilán. Hijos de Bilán: Yeús, Benjamín, Ehúd, Cananá, Zetán, Tarsis y Ajisajar.
11 Todos éstos fueron hijos de Yediael, cabezas de familia, esforzados guerreros. Su número ascendía a 17.200, aptos para la milicia y la guerra.
12 Supín y Jupín eran hijos de Irí. Jusín era de Ajer.
Descendencia de Neftalí
13 Hijos de Neftalí: Yajseel, Guní, Yéser y Salún, hijos de Bilhá.*
Descendencia de Manasés
14 Hijos de Manasés: Asriel, que le dio a luz su concubina aramea. Ésta le dio también a luz a Maquir, padre de Galaad.
15 Maquir tomó mujer para Jupín y para Supín, y su hermana se llamaba Maacá.
El nombre del segundo era Selofjad, que tuvo hijas.*
16 Maacá, mujer de Maquir, dio a luz un hijo, a quien llamó Peres. Su hermano se llamaba Seres y sus hijos Ulán y Requen.
17 Hijos de Ulán: Bedán. Éstos son los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés.
18 Su hermana, Malcat, dio a luz a Ishod, Abiezer y Majlá.
19 Los hijos de Semidá fueron Ajián, Siquén, Licjí y Anián.*
Descendencia de Efraín
20 Hijos de Efraín: Sutélaj, Béred, su hijo; Tájat, su hijo; Eladá, su hijo; Tájat, su hijo;
21 Zabad, su hijo; Sutélaj, su hijo; Ézer y Elad.
Pero los hombres de Gat, nativos del país, los mataron, pues habían bajado a apoderarse de sus ganados.*
22 Su padre Efraín los lloró durante muchos días, y sus hermanos vinieron a consolarle.
23 Después se unió a su mujer, que concibió y le dio un hijo, a quien llamó Beriá, porque la desgracia estaba en su casa.*
24 Hija suya fue Seerá, que edificó Bet Jorón de Arriba y de Abajo, y Uzén Seerá.
25 Réfaj, hijo suyo; Sutélaj, hijo suyo; Taján, hijo suyo.*
26 Ladán, hijo suyo; Amiud, hijo suyo; Elisamá, hijo suyo;
27 Nun, hijo suyo; Josué, hijo suyo.
28 Tenían propiedades y habitaban en Betel y sus aldeas anejas, en Naará hacia el oriente, en Guézer y sus aldeas anejas hacia el occidente, en Siquén y sus aldeas hasta Ayá y sus aldeas.*
29 Y en manos de los hijos de Manasés estaban Betsán y sus aldeas anejas, Tanac y sus aldeas, Meguidó y sus aldeas, Dor y sus aldeas. En ellas habitaron los hijos de José, hijo de Israel.*
Descendencia de Aser
30 Hijos de Aser: Yimná, Yisvá, Yisví y Beriá, y Séraj, su hermana.
31 Hijos de Beriá: Jéber y Malquiel, que fue padre de Birzait.
32 Jéber engendró a Yaflet, Semer y Jotán, y a Suá, su hermana.
33 Hijos de Yaflet: Pasac, Binhal y Asvat. Éstos son los hijos de Yaflet.
34 Hijos de Sémer: Ají, Rohagá, Jubá y Aram.
35 Hijos de su hermano Helen: Sofaj, Yimná, Seles y Amal.
36 Hijos de Sofaj: Súaj, Jarnéfer, Sual, Berí y Yimrá;
37 Béser, Hod, Samá, Silsá, Yitrán y Beerá.
38 Hijos de Yéter: Jefoné, Pispá y Ará.
39 Hijos de Ulá: Araj, Janiel y Risiá.
40 Todos éstos fueron hijos de Aser, jefes de familia, gente escogida, esforzados guerreros, jefes de príncipes. En los registros genealógicos estaban inscritos en número de 26.000 hombres, aptos para la milicia y la guerra.*
Notas de la Biblia de Jerusalén 10
- 7,13 Los hijos de Bilhá fueron Dan y Neftalí, Gn 30 5-8. Jusín, v. 12, ver Gn 46 23, indudablemente representa aquí a la tribu de Dan, a la que no se describe en parte alguna.
- 7,13 La lista es complicada y probablemente está corrompida: Jupín y Supín provendrán sin duda del v. 12; Maacá es hermana, v. 15, y mujer, v. 16, de Maquir. Esta lista se refiere sobre todo a Maquir, establecido en Galaad, es decir, la «media tribu» de Manasés, Nm 32 39s.
- 7,15 Probablemente el segundo hijo, ya que el primero es Asriel.
- 7,19 La lista de los descendientes de Efraín termina en Josué, v. 27. Es interrumpida por la pequeña historia de los vv. 21b-24.
- 7,21 El Cronista completa la lista de Nm 26 35s por medio de otra lista que añade dos nombres benjaminitas: Zabad, ver 8 15s, y Ézer, ver 4 4. Efraín y Benjamín eran vecinos y algunos clanes han podido pasar de una tribu a otra.
- 7,23 El nombre de Beriá se relaciona con berãcâ «en la desgracia». —Beriá es por tanto un clan de Efraín, que más adelante pasó a Benjamín, ver 8 13.
- 7,25 Según v. 20 y Nm 26 35; «Résef y Télaj» hebr.
- 7,28 En otro pasaje, a Siquén se le relaciona con Manasés. Los vv. 28-29 consideran en bloque a Efraín y Manasés, los «hijos de José».
- 7,29 El territorio de Aser se extendía entre Fenicia y el Carmelo, Jos 19 24-31, pero esta lista contiene varios nombres que se localizan al sur de la montaña de Efraín. Acaso se trate del recuerdo de un hábitat primitivo; más probablemente algunos grupos aseritas emigraron hacia el sur y fueron integrados en las tribus de Efraín y Benjamín.
- 7,40 Nueva lista benjaminita, cuyo estilo y contenido son diferentes de la lista precedente, 7 6-11. Aquí se clasifica a las familias benjaminitas según su residencia. La fuente parece ser una lista de la repoblación benjaminita, en una época que no podemos determinar.