Biblioteca › Sinai · Términos clave del Corán
ABREVIATURAS
| ac. / acus. | acusativo |
|---|---|
| cap. | capítulo |
| col. | sustantivo colectivo |
| ditr. | ditransitivo (verbo que rige dos complementos en acusativo) |
| gen. | genitivo |
| intr. | intransitivo (verbo que no rige complemento acusativo, pero puede regir complemento preposicional) |
| l./ll. | línea/líneas |
| n. | nota |
| a sí mismo | oneself / a sí mismo |
| pl. | plural |
| sg. | singular |
| alg. | alguien |
| algo | algo |
| tr. | transitivo (verbo que rige complemento directo o acusativo) |
| v./vv. | versículo/versículos (o aleya/aleyas) |
| ~ | indica la repetición del lema principal de una entrada como parte de una expresión compuesta |
| → | remisión cruzada a otra entrada del diccionario |
| ˻ | indica dónde consultar una expresión compuesta por más de una palabra |
| ± < > | el segmento textual entre corchetes angulares puede estar presente o ausente en los versículos enumerados |
| / | indica formulaciones alternativas |
| // | indica separación de versículos en citas coránicas, bíblicas o de otras fuentes que abarcan más de un versículo (nótese que no señalo el final de los hemistiquios en la poesía árabe) |
Para las abreviaturas empleadas en las referencias bibliográficas, véase la bibliografía al final de este volumen.