Los pasajes de tu traducción que nombran a La mujer de Faraón, ordenados según la cronología de la edición egipcia de 1924 (la de la herramienta «Orden de revelación»). Esa cronología es tradicional y aproximada: sirve para seguir cómo se va contando la figura, no como datación exacta. Baja para avanzar.
- rev.49 al-Qaṣaṣ28:9 · Mequí
وَقَالَتِ ٱمْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍۢ لِّى وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوْ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدًۭا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾
waqālati mraʾatu firʿawna qurratu ʿaynil lī walaka lā taqtulūhu ʿasā an yanfaʿanā aw nattakhidhahū waladan wahum lā yashʿurūn
9 Y dijo la mujer del Faraón: «¡Será un consuelo de los ojos para mí y para ti! No lo matéis; quizá nos sea de provecho o lo adoptemos como hijo». Y no se percataban.
- rev.107 al-Taḥrīm66:11 · Medinense
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًۭا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿١١﴾
waḍaraba llāhu mathalal lilladhīna āmanū mraʾata firʿawna idh qālat rabbi bni lī ʿindaka baytan fī l-ŷannati wanaŷŷinī min firʿawna waʿamalihī wanaŷŷinī mina l-qawmi ẓ-ẓālimīn
11 Y Dios propone como ejemplo para los que creen a la mujer de Faraón cuando dijo: «¡Señor mío! Edifícame junto a Ti una casa en el Jardín, sálvame de Faraón y de sus obras, y sálvame del pueblo transgresor»,