ŷizyah

13 pasajes 5 suras

Dónde aparece

2al-BaqarahLa Vaca3

v. 109…la orden de este versículo de perdonar y pasar por alto fue abrogada por 9:29, que aborda la cuestión de la ŷizyah, o «tributo de capitación» pagado por la Gente del Libro: Combatid a quienes no creen en Dios ni en el…
v. 114…específicas en las que la ignominia o el temor se manifiestan entre los cristianos, como el pago de la ŷizyah, o «tributo» (véase el c. 9:29; Ṭ). Mas otros destacan que la noción de ignominia puede ser sumamente…
v. 256…se aplicaría específicamente a la Gente del Libro o a cualquier confesión a la que se admita tributar la ŷizyah (véase 9:29c; IK, R). En efecto, diversos autores arguyen que el alcance de este versículo no fue…

3Āl ʿImrānLa Familia de ʿImrān3

v. 61…protección (ḏimmī), permaneciendo cristianos y rigiendo sus propios asuntos, pero pagando un tributo anual (ŷizyah; véase 9:29) a la comunidad musulmana. Solicitaron que el Profeta enviara de vuelta con ellos a un…
vv. 75–76…advirtió de que no era lícito tomar bienes de las gentes bajo pacto más allá de lo que pagaban en tributo o ŷizyah (Q; para la ŷizyah, véase 9:29). Muchos comentaristas aprovechan este versículo para subrayar la…
v. 112…tomados prisioneros, entre otras contingencias (R). Otros afirman que el envilecimiento alude a la ŷizyah, el tributo estipulado para los no musulmanes, y a la ḏimmah, el estatus de comunidad tributaria…

5al-MāʾidahLa Mesa Servida2

v. 13…fue abrogada por 9:29, que compele a combatir a los incrédulos de la Gente del Libro hasta que abonen la ŷizyah o tributo de capitación que las comunidades no musulmanas debían tributar al Estado islámico (IK, Ṭ,…
v. 52…semejante desconsuelo, interpretándolo muchos comentaristas antiguos como la instauración del tributo (ŷizyah) sobre los súbditos no musulmanes del Estado islámico (Q, Ṭ; véase 9:29) o la ulterior expatriación de…

8al-AnfālLos Botines2

v. 41…como el impuesto territorial sobre la propiedad (jarāŷ) o la capitación o tributo sobre los no musulmanes (ŷizyah). Otros, sin embargo, consideran ambos términos como sinónimos (Q). Este versículo suele examinarse en…
v. 61…por la paz si sus enemigos hacen lo propio no está abrogado y concuerda con la práctica de aceptar la ŷizyah (véase 9:29) —tributo abonado por los no musulmanes que conviven pacíficamente dentro del estado…

9al-TawbahEl Arrepentimiento3

v. 28…de La Meca para la peregrinación (Q, R, Ṭ). Según algunos comentaristas, la imposición de la capitación (ŷizyah) a los tributarios pactados no musulmanes (véase el v. 29) constituyó una suerte de compensación por…
v. 29Ŷizyah significa la entrega de lo debido (Ṭ) y, en el plano legal, equivale a una capitación o tributo…
vv. 75–76…a cobrarlo de él. Se negó alegando que no era caridad y que no se trataba sino de una especie de tributo (ŷizyah). Se negó una y otra vez. Finalmente se encontró con el Profeta, quien le dijo: «¡Ay de ti, oh…