Glosario de términos árabes
ŷabbārīn
2 pasajes 1 suras
Dónde aparece
5al-MāʾidahLa Mesa Servida2
- v. 22…ella (Ṭ). Cuando regresaron, rindieron cuenta ante Moisés: ¡Oh, Moisés! En ella habita un pueblo dominador (ŷabbārīn). Ŷabbār puede traducirse también por «tirano», en el sentido de que califica a una persona dotada…
- vv. 25–26…junto a Josué (R, Ṭ, Z) y abatió en persona a uno de los gigantes —o integrantes del pueblo dominador (ŷabbārīn) aludido en el v. 22— de entre sus moradores (Ṭ). Los comentaristas, en consonancia con la crónica…