El NobleCORÁN القرآن الكريم Glosario

Glosario de términos árabes

ṭāʿah

2 pasajes 2 suras

Dónde aparece

4al-NisāʾLas mujeres1

v. 34…la generalidad de los comentaristas glosa qānitāt como mujeres que exteriorizan acatamiento y docilidad (ṭāʿah) con carácter general, comprendida muy en particular la obediencia al cónyuge (IK, Q, Z). Conviene…

33al-AḥzābLos Coligados1

v. 31…obediente traduce el verbo qanata, que indica obediencia espiritual y religiosa antes que obediencia (ṭāʿah) en sentido general (cf. 2:116, 238; 3:17, 43; 4:34; 16:120; 30:26; 33:35; 39:9; 66:12) y transmite…