El NobleCORÁN القرآن الكريم Glosario

Glosario de términos árabes

qutila al-insān

1 pasajes 1 suras 1 en estudios y biblioteca

Traducido como

Perezca el ser humano×1

Dónde aparece

80ʿAbasaFrunció el Ceño1

v. 17Perezca el ser humano traduce qutila al-insān, que también podría traducirse: “¡Maldito sea el hombre!” (IK, Q). Aquí se dice que la frase…

En los estudios y la biblioteca

Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.

Estudios de NotebookLM1

Sura 80. ʿAbasa · Informe…17–32) La Condición Humana y su Creación (vv. 17–23) Condena a la Ingratitud (v. 17): La expresión qutila al-insān ("¡Perezca el hombre!") actúa como una imprecación divina contra la incredulidad obstinada ( a…