Glosario de términos árabes
qinṭār
3 pasajes 2 suras
Traducido como
Suma cuantiosa×1
Dónde aparece
3Āl ʿImrānLa Familia de ʿImrān2
- v. 14…adorno de la vida de este mundo; y de muchos otros versículos (véase 3:10c). Montones traduce qanāṭīr (sing. qinṭār). Algunos intentan atribuir una medida exacta al qinṭār, pero en este contexto debe tomarse…
- vv. 75–76…comunidad recta que recita los signos de Dios en las vigilias de la noche, mientras se postran. Un quintal (qinṭār) es una cantidad muchas veces mayor que un dinar (dīnār), aunque no necesariamente una medida fija…