El NobleCORÁN القرآن الكريم Glosario

Glosario de términos árabes

muŷtahidūn

2 pasajes 2 suras

Dónde aparece

5al-MāʾidahLa Mesa Servida1

vv. 43–44…(Z); o como los más eximios jurisconsultos entre los hebreos, equiparables a los alfaquíes islámicos (muŷtahidūn) habilitados para dirimir dictámenes sobre la ley religiosa (R). Rabinos traduce aḥbār, glosado…

8al-AnfālLos Botines1

v. 41…(ahl al-bayt); tras el período del Profeta y de los Imanes, son los ulemas chiíes (o más exactamente los muŷtahidūn, facultados para interpretar independientemente la Ley Islámica) quienes actúan en representación…