Glosario de términos árabes
marjān
2 pasajes 1 suras
Traducido como
El coral×1
Dónde aparece
55al-RaḥmānEl Compasivo2
- v. 22…subordinó el mar para que comáis de él carne fresca y extraigáis de él adornos que vestís. El coral traduce marjān, que algunos entienden que indica perlas pequeñas (Aj, IK) y otros que indica perlas grandes y…
- v. 58Se dice que las doncellas del Paraíso son tan puras como rubíes y tan blancas como piedras de coral (marjān; IK), lo cual puede interpretarse en el sentido tanto de perlas diminutas como de piedra de coral. Si…