2 pasajes 1 suras
Dónde aparece
24al-NūrLa Luz2
- v. 31…y castas refleja el mandato impuesto a los hombres en el versículo anterior. Velos traduce jumur (sing. jimār), y pechos traduce ŷuyūb (sing. ŷayb). Un jimār puede significar una tela que cubre la cabeza o el…
- v. 60…(ṯiyāb) se interpreta como el ŷilbāb, la prenda mencionada en 33:59 (IK, M, Q, Ṭ); el velo de cabeza (jimār; R, Ṭ); el mantón (ridāʾ o milḥafah; M, Ṭ, Z); o simplemente sus vestiduras externas (R). Al-Qurṭubī…