El NobleCORÁN القرآن الكريم Glosario

Glosario de términos árabes

jālid

2 pasajes 2 suras

Dónde aparece

21al-AnbiyāʾLos Profetas1

vv. 34–35Inmortalidad/vida perpetua traduce juld, vocablo empleado en el frecuente estribillo morarán (jālid) en él, referido a la condición de quienes estén en el Más Allá (p. ej., 3:15; 7:36, 42), y en otros…

25al-FurqānEl Criterio1

vv. 15–16Eternidad traduce juld, de la misma raíz que morando eternamente (jālid) en el v. 16, que se utiliza con frecuencia en el Corán para describir a los moradores del Paraíso y…