Dónde aparece
2al-BaqarahLa Vaca5
- v. 189…los Ḥums, que englobaba a los qurayshíes; véase el v. 199) no cruzaban las puertas hallándose en estado de iḥrām (estado de sacralización ritual preparatorio para la peregrinación). Otros señalan que los pobladores…
- vv. 190–194…estima que las múltiples «cosas sagradas» se refieren al mes inviolable, al territorio sacro de La Meca y al iḥrām (la sacralización ritual del peregrino previa a acometer los ritos; R, Ṭ). Otros sostienen que cuando…
- v. 196…a la adoración divina (Q, Ṭ). Esta intención se formaliza concretamente al asumir el estado de iḥrām, momento en el que quedan vedadas numerosas acciones cotidianamente lícitas (Ṭ).
- v. 197…tras el Día del Sacrificio. Conforme a numerosas autoridades, resulta desaconsejable (makrūh) asumir el iḥrām para el ḥaŷŷ en meses distintos a estos; es decir, no se debe entrar en iḥrām y prolongarlo…
- v. 199…grupo al que se atribuyó en el v. 189 la singularidad de no franquear las puertas de sus casas en estado de iḥrām). Luego avanzad no implica forzosamente correlación cronológica; más bien, el vocablo actúa a modo de…
5al-MāʾidahLa Mesa Servida5
- v. 1…la prohibición de cazar mientras se realiza la peregrinación, lo cual exige un estado especial de pureza (iḥrām) que veda la caza o el sacrificio de animales, con la excepción de las criaturas marinas (véanse…
- v. 2…a la peregrinación (Ṭ, Z), evitar todas las cosas prohibidas en estado de sacralización peregrina (iḥrām; Ṭ) y consumar todos los elementos del ritual de la peregrinación (Q, Ṭ). Aunque algunos sugieren que…
- v. 94Dado que a quienes se hallan en estado de consagración sacra del peregrino (iḥrām) les está vedado cazar o degollar presas, la prueba aquí estriba en acatar escrupulosamente dicha…
- v. 95…el presente versículo concierne de modo exclusivo a quienes se hallan en estado de consagración peregrina (iḥrām; Q). Dios ha perdonado lo pasado, a saber, la caza ilícita ejecutada en el período preislámico de la…
- v. 96…carne de caza si el animal fue abatido y sacrificado antes de ingresar en el estado de consagración ritual (iḥrām), bien que otros autores, entre ellos Ibn ʿAbbās, desestiman dicha distinción (Q); postura invalidante…
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Estudios de NotebookLM2
- Sura 5. al-Māʾidah · Informe…a los creyentes. El Peregrinaje ( ḥajj ): Se prohíbe la caza durante el estado de sacralidad ( iḥrām ), aunque se permite la pesca. Se enfatiza el respeto a los rituales, los meses sagrados y las ofrendas animales m…
- Sura 22. al-Ḥaŷŷ · Informe…de uñas y el afeitado o corte de cabello, indicando el fin del estado de consagración ritual ( iḥrām ). La Dimensión Interna (v. 37) : El texto enfatiza que "Ni su carne ni su sangre llegan a Dios, sino que la…