Traducido como
Agua hirviente×1
Dónde aparece
26al-ShuʿarāʾLos Poetas1
56al-WāqiʿahEl Acontecimiento3
- v. 42…samūm, que indica un viento que penetra los poros (masām) del cuerpo (Aj, Q, Z). Agua hirviente traduce ḥamīm, que puede significar tanto calor intenso como frío riguroso, de los cuales se dice que ambos afligen a…
- vv. 54–55Para líquido hirviente (ḥamīm), véase 56:42c. Camellos sedientos traduce al-hīm, que se relaciona con los camellos rabiosos (hiyām);…
- vv. 92–94…de ello, tendrán un brebaje de líquido hirviente; para las implicaciones más amplias de líquido hirviente (ḥamīm), véase 56:42c. Al igual que ocurre con los vv. 88–91, algunos ven estos versículos como referidos al…
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Estudios de NotebookLM8
- Sura 26. al-Shuʿarāʾ · Informe…Señor de los mundos, deplorando la ausencia de intercesores o de un amigo leal y compasivo ( ṣadīq ḥamīm ), e implorando vanamente una "segunda oportunidad" para regresar a la vida terrenal. 3. Noé ( Nūḥ ): La…
- Sura 37. al-Ṣāffāt · Informe…de Zaqqūm , cuyas espatas se asemejan a cabezas de satanes, y por bebidas de líquidos hirvientes ( ḥamīm ). Ciclo de Historias Proféticas: Se examina una serie de relatos sobre los profetas (Noé, Abraham, Moisés, Aarón,…
- Sura 38. Ṣād · Informe…abiertas) • El Fuego ardiente • Reclinados en banquetes abundantes • Bebida: Líquido hirviente (ḥamīm) • Companeras de mirada recatada • Bebida: Fluido frío y turbio (ghassāq) • Provisión inagotable • Castigos opuest…
- Sura 44. al-Duḫān · Informe…el Infierno —quienes comerán del amargo árbol de Zaqqūm y sufrirán el vertido de agua hirviendo ( ḥamīm ) sobre sus cabezas entre burlas por su antigua soberbia— con la recompensa inmortal de los piadosos en el Paraíso…
- Sura 47. Muḥammad · Informe…• Ríos de vino delicioso para quien lo bebe. • Ríos de miel purificada. • Agua hirviente ( ḥamīm ). Efecto Físico / Espiritual Partícipes de todo fruto y del perdón de su Señor; no sufren dolor de cabeza ni estu…
- Sura 56. al-Wāqiʿah · Informe…- Vivieron en el lujo irresponsable pocos posteriores muchos posteriores - Castigo: Zaqqūm, ḥamīm , samūm I. Los Más Aventajados ( Al-Sābiqūn ) Naturaleza e Identidad : Derivado de sabaqa ("ir primero",…
- Sura 69. al-Ḥāqqah · Informe…conocida solo por Dios. Aislamiento Social : El condenado no tendrá ningún amigo leal ( ḥamīm ). Frente a la escala del Juicio, las alianzas terrenales se rompen por completo. Alimentación : Su único alimento…
- Sura 78. al-Nabaʾ · Informe…Bebidas: Se les niega cualquier refresco o bebida reconfortante, excepto agua hirviente ( ḥamīm , a temperatura máxima) y un fluido helado y oscuro ( ghassāq , caracterizado por un frío insoportable y un hedor…