Ghanī

Traducido como

Opulento×1Rico por Sí Mismo×1

4al-NisāʾLas mujeres1

vv. 131–133Opulento traduce Ghanī, un término que a veces se vierte como «rico», pero que denota no primariamente una inmensa riqueza,…

6al-AnʿāmEl Ganado1

v. 133El Nombre Divino Rico por Sí Mismo traduce Ghanī, que denota literalmente exento de toda necesidad, autosuficiente o «rico» en el sentido de hallarse…

Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.

Estudios de NotebookLM2

Sura 31. Luqmān · Informe…beneficia al propio ser humano; la ingratitud no perjudica a Dios, pues Él es Autosuficiente ( Ghanī ) y Digno de Alabanza ( Ḥamīd ) por Su propia naturaleza. El Shirk como Injusticia Mayor: Admoniciona a su hijo a…
Sura 64. al-Taghābun · Informe…y Alabanza Divina: Ante la incredulidad y el desvío de los hombres, el texto enfatiza que Dios es Ghanī (Autosuficiente, sin necesidad de la creencia humana) y Ḥamīd (Digno de Alabanza de forma intrínseca a Su naturale…