13 pasajes 7 suras
Dónde aparece
5al-MāʾidahLa Mesa Servida1
7al-AʿrāfLas Alturas2
- v. 180…y es puesto en conexión por los comentaristas con la práctica del recuerdo e invocación reiterada de Dios (ḏikr; R). Esta aleya constituye por ende uno de los pilares escriturarios de la praxis del ḏikr en la…
- v. 205…a tu Señor se dirige al Profeta, mas ata a la humanidad entera (R). Abarca tanto la invocación vocal (ḏikr) de Dios con la lengua como el recuerdo íntimo (ḏikr) de Dios en el corazón, indicado esto último por la…
17al-IsrāʾEl Viaje Nocturno1
20Ṭā HāṬā Hā2
- v. 14…de este acto de recordar a Dios consiste, según expone el sufí Rūzbihān al-Baqlī, en que el siervo sea el ḏikr por el cual queda «anegado en los océanos de la contemplación de Aquel que es Recordado (al-maḏkūr),…
- v. 130…de los pecados y de la preocupación por el juicio ajeno, ocupándose más bien en el recuerdo e invocación (ḏikr) continua de Dios hasta que la falsa noción del yo se extinga en la Presencia del Conocedor de lo…
21al-AnbiyāʾLos Profetas5
- v. 7Algunos entienden que la gente del Recordatorio (ahl al-ḏikr; cf. 16:43) son los hombres instruidos de entre los judíos y cristianos —es decir, los eruditos de entre…
- v. 10…y de lo que está prohibido en la religión de uno (R). Para algunos, en el que está vuestro Recordatorio (ḏikr) puede significar también «en el que reside vuestra nobleza/honor», entendiendo ḏikr en su acepción de…
- v. 24…emplea de modo análogo en 2:111; 23:117; 27:64; 28:75. Recordatorio en ambos casos de este versículo traduce ḏikr, palabra que puede significar asimismo «invocar», «mencionar», «recordar», «remembranza» o incluso…
- v. 36…alabanza como reproche y censura (Ṭ). Menciona traduce yaḏkuru, que es la forma verbal de recuerdo/mención (ḏikr), siendo la implicación que los idólatras censuran al Profeta por «mencionar» a sus ídolos, mientras que…
- v. 50El Recordatorio (ḏikr), que aquí se refiere al Corán (Q), se emplea en varias ocasiones a lo largo de esta sura con este…