El NobleCORÁN القرآن الكريم Glosario

Glosario de términos árabes

aḥādīṯ

7 pasajes 7 suras

Dónde aparece

7al-AʿrāfLas Alturas1

v. 179…aleyas que afirman que Dios guía a unos y extravía a otros (véase 7:178c). Concuerda asimismo con diversos aḥādīṯ, entre ellos el que asevera que hallándose aún el feto en el claustro materno, Dios encomienda a un…

9al-TawbahEl Arrepentimiento1

v. 112…noche (R). Caminantes (sāʾiḥ) es interpretado por muchos comentaristas como «aquellos que ayunan», citando aḥādīṯ tales como «El viaje (siyāḥah) de esta comunidad es el ayuno», mientras que otros lo interpretan en el…

17al-IsrāʾEl Viaje Nocturno1

v. 78…alba es siempre atestiguada por los ángeles del día y de la noche conjuntamente, según acreditan diversos aḥādīṯ (Bḍ, Mw, Q, Z).

18al-KahfLa Caverna1

v. 78…se emplea con frecuencia para aludir al significado interior o esotérico de las aleyas coránicas y los aḥādīṯ —un uso del vocablo que parece verse respaldado por la afirmación en 3:7 de que el taʾwīl de ciertas…

22al-ḤaŷŷLa Peregrinación1

v. 78…para vosotros la facilidad y no desea para vosotros la dificultad. A este respecto algunos mencionan los aḥādīṯ: «Lo mejor de vuestra religión es lo más fácil de ella», y: «Cuando os ordene algo, cumplid de ello…

26al-ShuʿarāʾLos Poetas1

vv. 221–223En relación con estos aleyas, los comentaristas mencionan diversos aḥādīṯ que describen cómo los ŷinns y demonios escuchan a hurtadillas algo del mundo invisible de los ángeles…

27al-NamlLas Hormigas1

v. 82…gentes en un tiempo en que ya nadie «ordene el bien y prohíba el mal» (véase 3:104c; Ṭ). Se mencionan varios aḥādīṯ en relación con esta bestia, la cual es considerada una de las señales de la inminencia del fin del…