Glosario de términos árabes
afʾidah
Traducido como
Corazones×1
Dónde aparece
En los estudios y la biblioteca
Ensayos de The Study Quran, comentario de Reynolds, Bell y Watt, e informes y guías de NotebookLM donde aparece el término.
Estudios de NotebookLM3
- Sura 23. al-Muʾminūn · Informe…Facultades Cognitivas: Se recuerda que Dios dotó al ser humano del oído, la vista y el corazón ( afʾidah ), herramientas destinadas a la conciencia espiritual e intelectual, por las cuales la humanidad suele mostrar e…
- Sura 67. al-Mulk · Informe…de tres facultades principales: el oído ( samʿ ), la vista ( abṣār ) y los corazones/mentes ( afʾidah ). La sura señala la escasez de gratitud humana y recuerda que, según pasajes paralelos ( 17:36 ), el ser humano…
- Sura 104. al-Humazah · Informe…Anatomía del Castigo: La descripción del Fuego Divino ( al-Ḥuṭamah ), el cual ataca los afʾidah (el centro sutil del corazón) y permanece clausurado sin evasión posible. Contexto Histórico y Ocasión de Revela…