Biblia de Jerusalén › Salmos
Salmos 43
1 Hazme justicia, oh Dios,
defiende mi causa
contra gente sin amor;
del hombre traidor
y falso líbrame.
2 Tú eres el Dios a quien me acojo:
¿por qué me has rechazado?,
¿por qué he de andar sombrío
por la opresión del enemigo?
3 Envía tu luz y tu verdad,
ellas me escoltarán,
me llevarán a tu monte santo,
hasta entrar en tu Morada.
4 Y llegaré al altar de Dios,
al Dios de mi alegría.
Te alabaré gozoso con la cítara,
oh Dios, Dios mío.*
5 ¿Por qué desfallezco ahora
y me siento tan azorado?
Espero en Dios, aún lo alabaré:
¡Salvación de mi rostro, Dios mío!*
Notas de la Biblia de Jerusalén 2
- 43,4 «mi alegría» ms hebr.; «la alegría (de mi exultación)» TM. El griego ha entendido: «Dios que alegra mi juventud».
- 43,5 Este salmo, que contrapone las humillaciones presentes a los triunfos del pasado, puede referirse, como los salmos 74, 79, 80, a la ruina de Jerusalén el año 587. Los vv. 18-23 quizá han sido añadidos más tarde para adaptar el salmo a las persecuciones de la época de los Macabeos.