Proverbios 18
1 El que vive apartado sigue su capricho
y se enfada por cualquier consejo.*
2 Al necio no le gusta la prudencia,
sino manifestar su opinión.
3 Con la maldad viene la vergüenza,
y con el insulto, la deshonra.
4 Las palabras del hombre son aguas profundas,
torrente desbordado, fuente de sabiduría.
5 No está bien rehabilitar al malvado
y condenar al justo en el juicio.
6 Los labios del necio se meten en líos
y su boca llama a los golpes.
7 La boca del necio es su ruina,
los labios, una trampa para su vida.
8 Las palabras del deslenguado son golosinas,
que bajan hasta el fondo del vientre.
9 El perezoso en el trabajo
es hermano del que destruye.
10 El nombre de Yahvé es fortaleza
a la que acude el justo para salvarse.
11 La fortuna del rico es su plaza fuerte
y la tiene por muralla inexpugnable.
12 El orgullo del hombre precede a la ruina,
y la humildad a la fama.
13 Responder antes de escuchar
es necedad y bochorno.
14 El ánimo del hombre soporta la enfermedad,
ánimo abatido, ¿quién lo levantará?
15 Mente experta adquiere saber,
oído sabio busca conocimiento.
16 El regalo abre paso al hombre
y lo lleva hasta la gente importante.
17 Parece justo el primero que declara,
hasta que llega su adversario y lo desmiente.
18 La suerte pone fin a los pleitos
y decide entre los poderosos.*
19 Hermano ofendido es como plaza fuerte,
las disputas, como cerrojos de fortaleza.*
20 Con el fruto de la boca se harta el vientre,
se sacia del producto de los labios.
21 Muerte y vida dependen de la lengua:
el que la aprecia comerá su fruto.
22 Quien encuentre mujer encuentra la dicha
y alcanza el favor de Yahvé.
23 El pobre habla suplicando,
el rico responde con dureza.
24 Hay compañeros que se pelean,
y amigos más unidos que hermanos.*
Notas de la Biblia de Jerusalén 4
- 18,1 Texto incierto: ¿elogio o condenación de la soledad?
- 18,18 Probablemente, más que una visión pesimista de la justicia, debe verse aquí una alusión al «juicio de Dios», ver 16 33.
- 18,19 Texto dudoso. El griego es muy diferente: «Un hermano ayudado por su hermano es una plaza fuerte y alta, es fuerte como un muro real».
- 18,24 «Hay» yēš conj.; «un hombre» ’îš hebr.